Phụ thuộc / tùy theo

〜によっては / 〜次第で / 〜かどうかで N（の） + いかんでは / いかんによっては

「〜次第で」と同じ意味だが、こちらの表現のほうが硬い。

JLPT に合格できるかどうかは君たちの努力いかんだ。

今期の私の業績いかんで、昇進できるかどうか決まる。

〜かどうか関係なく前件の事柄がどうであれ、それに関係なく後ろの事柄が成立することを表す。

N（の） + いかんにかかわらず / いかんによらず / いかんをとわず

理由のいかんによらず、遅れてきた者は試験を受けることは許されません。

JLPTは日本人でなければ、国籍、年齢、性別のいかんを問わず受験することができます。

学歴や年齢のいかんを問わず、どなたでも応募することが可能です。