〜あげく、〜末に、〜た末の
〜あげく
色々〜したけど、最終的に・・・。色々努力したが、結局ダメだったという残念な気持ちが含まれる。
V(タ形) + あげく Nの + あげく ※Nはする動詞のN
彼は1時間も私たちを待たせたあげく、今日の打ち合わせは中止したいと言った。
今日、店に来たお客さんは1時間も悩んだあげく、結局何も買わなかった。
人気のラーメン店に2時間も並んだあげく、売り切れで食べられなかった。
〜末に
色々〜したけど、最終的に。
V(タ形) + 末に Nの + 末に ※Nはする動詞のN
末にの「に」は省略可能。
色々悩んだ末、もうしばらくこの会社で頑張ってみることにしました。
色々と考えた末、大学を卒業したら国へ帰ることにした。
「〜あげく」と「〜結果 / 〜末に 」の違い
「〜あげく」は悪い結果に対してのみ使うことができのに対して、「〜結果」や「〜末に」は後ろに来る結果の良し悪しに関係なく使うことができる。 例文 ❌ 二年浪人したあげく、医学部に合格できた。⭕️ 二年浪人した結果、医学部に合格できた。⭕️ 二年浪人した末に、医学部に合格できた。
❌ 二年浪人したあげく、医学部に合格できた。⭕️ 二年浪人した結果、医学部に合格できた。⭕️ 二年浪人した末に、医学部に合格できた。