Trợ từ が

✅ I. Chức năng chính

• が đánh dấu chủ ngữ (subject) – người/vật thực hiện hành động hoặc mang đặc điểm được nói tới trong câu.

✅ II. Phân biệt 2 cách dùng: Bình thường vs Nhấn mạnh (Emphatic)

🔹 A. Cách dùng thông thường（普通の「が」）

• Kết nối chủ ngữ với vị ngữ một cách trung tính.
• Không hàm ý nhấn mạnh đặc biệt.

Ví dụ:

• 子供たちが走った。 　→ Bọn trẻ chạy.

• 鳥が空を飛んでいる。 　→ Chim đang bay trên trời.

• 料理が苦手。 　→ Tôi dở nấu ăn. (Bản thân "cooking" là thứ tôi không giỏi)

📌 Lưu ý: Dù có thể có sắc thái nhấn nhẹ, phần lớn trường hợp, đây là câu thông báo đơn thuần.

🔹 B. Cách dùng nhấn mạnh（共感・強調の「が」）

• Dùng để xác định rõ "ai/cái gì" là người thực hiện hành động, thường trong đối thoại, tương phản, hoặc khi đính chính.

Ví dụ:

• あなたがメリーさん？ 　→ Bạn là Mary à?

• A: 彼がやったの？ 　B: そう、彼が。 　→ A: Là anh ta làm à? 　→ B: Đúng, anh ta.

• 私じゃない、向こうが悪い！ 　→ Không phải tôi, là bên kia sai!

• 彼らが世界を救った。 　→ Chính họ đã cứu thế giới.

📌 Đây là kiểu "が nhấn mạnh" (empathic が) – hay còn gọi là focus が.

✅ III. So sánh với 「は」

📌 Khi dùng は, câu sẽ mang tính bình luận về chủ đề. 📌 Khi dùng が, câu mang tính trình bày sự thật về chủ thể, hoặc chỉ rõ ai/cái gì.

✅ IV. Một số lưu ý đặc biệt

🔹 Khi có 2 が gần nhau trong mệnh đề định ngữ:

• Có thể thay が → の trong mệnh đề phụ để tránh trùng lặp: 　→ お金がいるわけ → お金のいるわけ

🔹 Câu văn nghệ thuật, đối thoại cảm xúc:

• Tạm ngừng sau が để tạo sắc thái nhấn chung, không nhất thiết là "emphatic が": 　→ 鳥が、空を飛んでいる。 　→ Con chim ấy, nó đang bay trên trời…

✅ V. Tổng kết nhanh